Sfortunatamente, al momento non ho denaro e neanche loro.
Nažalost, sad nemam para. A nemaju ni oni.
Mr Mulder, sarei felice di fargli avere un suo messaggio, ma al momento non ho modo di contattare Mr Kallenchuk.
Gospodine Molder, rado bih mu prenela poruku, ali trenutno ne postoji naèin da stupim u vezu sa Kalenèukom.
Grazie, ma in questo momento non ho proprio bisogno di uno sballato che mi ossessioni.
hvala. ali mi sada zaista ne treba psihopata opsednut sa mnom.
Fino a questo momento, non ho sentito ordini contrari, percio'... andremo avanti.
Nisam èuo nište protiv pa... nastavljamo dalje.
E quindi, per il momento non ho un agente, ma so fare gli accenti,..
Trenutno nemam agenta, ali oponašam razne naglaske.
In questo momento, non ho nessun amico in questa sala.
U ovom trenutku nemam prijatelja u ovoj prostoriji.
Sul momento, non ho capito cosa volesse dire.
Tada nisam znala na šta misli.
In realta' al momento non ho bisogno di vedere nessuno, a parte il mio terapista.
Stvarno trenutno ne bih trebala da se vidam ni sa kim ko nije moj terapeut.
Al momento non ho dubbi che il crimine sia stato perpetrato da uno o piu' dipendenti della London Diamond.
Ne sumnjam da su ovo poèinili jedan ili više zaposlenih u LD.
In questo momento non ho il denaro per pagarvi.
Sada nemam novaca za platiti sve.
Ci sono gia' passata, Jack, e in questo momento, non ho altra scelta.
Nisam nova u ovome, Jack, i trenutno nemam drugog izbora.
In questo momento non ho bisogno di essere protetta, ok?
Ne treba mi zaštita sada. Moram da uradim nešto.
E' probabile, ma al momento, non ho altra scelta.
Ovome nema kraja. Moguæe, ali trenutno nemam puno izbora.
Si', ma per il momento non ho intenzione di farlo.
Mislim da æu prièekati s tim neko vrijeme.
Al momento non ho abbastanza medicine per noi, ma anche se le avessi,
Nemam èak ni dovoljno zaliha za njega za sada.
Io... al momento non ho obiezioni su quelle basi, Vostro Onore.
Ja... nemam prigovora u ovom trenutku na te razloge, Èasni sude.
Senti, se tra un mese vorrai ancora che lasci il lavoro e abbandonare tutto cio' per cui ho lavorato, dimmelo, ma in questo momento non ho cambiato d'opinione.
Slušaj, ako za mjesec dana još budeš htio da dam otkaz i da odustanem od svega èemu sam težila ovih godina, samo me pitaj, ali sad se osjeæam kako sam i uvijek.
Cesar, ti prego, in questo momento non ho la forza di occuparmi anche di questo.
Molim te, Cesare, ne mogu sada misliti na to.
Senti, io... al momento non ho i soldi per pagare la banca.
Gle, ja, uh... Nemam novca platiti banci sada.
La ciurma della Walrus non e' intenzionata a liberare una stiva piena di schiavi e al momento non ho il denaro per comprare la loro liberta'.
Posada Walrusa nije spremna osloboditi hrpu robova, niti ja imam novca za to.
Al momento non ho tempo per questa roba, ragazzo, scusami.
Ma, nema vrimena za to sranje... - ne sada mali sory.
Beh, tutto cio' che ho e' vincolato in investimenti, al momento non ho liquidi.
Sve što imam vezano je za ulaganja, tako da trenutno nisam baš likvidan.
Al momento... non ho alcun ufficio... e vivo in una comunita' di recupero... quindi vorrei dare all'avvocato della Hooli il vostro indirizzo di casa.
Trenutno nemam kancelariju. Živim u tranzicionoj kuæi. Hteo bih "Hulijevim" pravnicima da dam vašu adresu.
Sembra bello, ma... al momento non ho molta fame.
To lepo zvuèi, ali... ja sada nisam baš gladna.
Anche se al momento non ho nessuna reale autorità su "Cartello" o... qualunque altra operazione sotto copertura, o sbaglio?
Iako i nemam u stvari nikakvu nadležnost nad "Putokaz"-om ili, u tom smislu, ni nad ijednom tajnom operacijom u toku, zar ne?
Ma, in quel momento... non ho avuto la forza di ridurre ciò che sono in brandelli.
Ali u tom trenutku nisam mogla da naðem ništa dovoljno oštro da te veze preseèe.
Per tua informazione, Mike, in questo momento non ho proprio scelta.
Pa, za tvoju informaciju, Majk, sada baš i nemam nekog izbora.
Ci è voluto tempo affinchè le tue paure innescassero le mie, anche perchè in un primo momento, non ho mai pensato di poter aver paura di te.
Potrebno je bilo vreme da vaši strahovi pokrenu moje, naročito jer u početku nikad nisam mislio da ću morati da vas se plašim.
In questo momento non ho delle scarpe favolose, ma le scarpe sono favolose in generale.
Тренутно заправо не носим изузетне ципеле, али ципеле су, генерално, сјајна ствар.
0.40523600578308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nažalost, sad nemam para. A nemaju ni oni. 